torsdag 27 maj 2010
tisdag 25 maj 2010
20 días en Tíbet
Descargar el archivo adjunto original
TÍBET
Día 1) Volamos directo Estocolmo-Beijing.
Día 2 ) Llegada a Beijing a la mañana.. La ciudad ha sido la capital de china desde los finales del siglo 1200 con sólo algunas interrupciones. En los últimos años ha sido la sombra de Shanghia por un tiempo pero gracias al apoyo recibido al organizar las olimpiadas 2008 vuelve a destacarse como la capital de China.
Luego de registrase en el hotel, nos invitan a un comida de bienvenida. Viajamos en metro hasta la plaza de Tiananmen. La plaza es monumental, recordada por la matanza de estudiantes en 1989, si miramos hacia un lado vemos la figura de Mao, muy cercano visitamos la ciudad prohibida.
En un museo podemos disfrutar de la construcción en miniatura de todo Beijing que nos muestra los nuevos edificios que se construyen para los juego Olímpicos y lo que será el estadio olímpico. Solamente en la zona comercial se construyen 300 rascacielos que
serán inaugurados pronto para las olimpiadas junto a tres nuevas líneas de metro. Aquí veremos como será la nueva capital y la conservación del viejo Beijing con cuidado del medio ambiente.
Vemos el edificio el estadio olímpico casi por terminar se parece a una madeja de lana.
Continuamos en metro a ( torre del reloj) Trumtornet , desde ahí nos subimos a una bicicleta auto que nos lleva la parte antigua de la ciudad. Continuamos y vamos al mercado donde de fríen y comen cucarachas y escorpiones como una manjar. A la esquina del mercado tenemos la peatonal comercial en donde terminamos el día.
Día 3) Beijing,
Visitamos el parque Tiantan, y nos mezclamos entre gente bailando tango, que hacen Tai chi o la representación de la opera de la ciudad. Es por la mañana que Beijing muestra su cara tradicional.
El palacio viejo de verano del emperador.
La muralla chica.
Día 4) Beijing-Xining ( El lago qinghai) Viajamos a la provincia de Xining que se encuentra a 2000 metros de altura un primer paso para llegar al techo del mundo.
Directo del aeropuerto nos dirigimos al lago mayor de China, Qinghai. El lago le da el mismo nombre a la provincia, pero es más conocido como lago Koko Nor. Es uno de los muchos lagos profundos que se ubica en las alturas en este viaje. Pasamos por una plantación de colza que contrasta con el cielo azul. Aquí vemos viviendas de tibetanos junto al lago y muchos nómades que se disponen a cultivar en las alturas.
Cabalgamos a caballos en la llanura.
Por la tarde volvemos a Xining donde hacemos un paseo por la ciudad. Xining fue en tiempo una provincia pobre de china pero en lo últimos años se ha desarrollado mucho con el lema “Go West kampanjen”. Vemos rascacielos. Se ha establecido un popular mercado nocturno y gran plaza en el centro de la ciudad. Los habitantes acostumbran a salir por las tardes a estos lugares.
Visitamos la mezquita que fue reformada en los 80 con dinero de los Emiratos Arabes, miro una sala donde repiten y leen los libros sagrados en voz alta. En el baño veo como se lavan las manos al estilo de los médicos. Por la tarde fuimos al mercado debajo de una carpa porque llovía mucho y comimos cordero al estilo musulmán. Un fuerte olor de especies comocomino.
Día 5)
Xining - Tongren
Dejamos atrás Xining y viajamos por un terreno estéril, Durante parte del viaje acompañamos el río amarillo. Dejamos el autobús en Kangbala y tomamos un barco y durante 3 horas acompañamos el río amarillo. Las formaciones de rocas rojas se destacan por todas partes. La temperatura es de 25%. Por el camino se ven pequeños paneles de sol que dan electricidad a las lámparas de la carretera.
Bajamos del bote y visitamos el templo de Nyingmak que está al costado del río, es nuestro primer contacto con un templo tibetano. Seguimos el viaje sobre un terreno con un vista sobre las montañas. Se ven muchas represas generadoras de electricidad, el Tíbet se moderniza y las empresas chinas viene con sus trabajadores. Entre un camino serpenteado en parte barroso llegamos a Tongren junto al río amarillo.
Día 6)
Tongren
La ciudad de Tongren está construida alrededor del templo Wutun conocido en todo Tíbet como se hacen las mejores pinturas religiosas Thanglas. Vistamos el templo y hablamos con los artistas.
Tongren o Repkong ( como se llama en tibetano) asistimos al un festival chaman( Shaman) que se hace en diferentes pueblos de la provincia. Cada pueblo tiene su ritual la ceremonia es abierta por el chaman (shaman) local con Plegarias para una buena cosecha y buena salud para los habitantes del lugar. Las mujeres se visten de ropa especial para el día y bailan en honor al dios de la montaña mientras los hombres bailan delante del chaman (shaman) y clavan agujas en su mejilla.
Vi entrar en trance a un chaman que era protegido por sus amigos para evitar que no se haga daño, en el suelo empieza a gritar echando espuma por la boca.
Otro acontecimiento del festival que me llamó la atención fue una pequeña escena teatral protagonizada por tres hombres vestido de mujeres causando risa a los espectadores.
Día 7 )
Tongren-Xinig
La ciudad está dividida , all sur son tibetanos que es la parte más alta de la ciudad, el norte es chino y hui-musulman . Entramos en una casa tibetana y tomamos un té y comemos el conocido tsampa que es cereal tostado.
Partimos de Tongren y nos dirigimos a un monasterio de mujeres nos reciben dos de las 168 de 11 a 88 años que comparten su vida de monja. El lugar está a 2900 metros siendo el trayecto de piedras que caen de la montaña. Las vacas y jak todo el momento obstaculizan el camino. Arriba las cabras pastean. Algunas monjas se ven en la cima sentadas o caminando, realmente se respira paz.
Día 8)
Viajamos a Xining de donde tomaremos el tren a Lhasa. Nos recibe un arco iris luego de una tormenta de granizo . Mis acompañantes saltan de sus asientos cuando ven un ave sagrada y sacan fotos.
El trayecto de tren es de 223 mil, la última parte desde Golmud que es recientemente construida (2006) está situada entre 2500 y 3500 metros de altura. Pasamos desde la estepa a los lagos y del campo al desierto.
Día 9)
Lhasa
Por la mañana pasa el tren Golmud y empieza a subir y los últimos 114 milen del tramo a Lhasa se hace a una altura de 4000 metros hasta llegar al punto más alto Tanggula que está a 5.068 metros de altura, por los parlantes nos avisan que estamos en la estación de trenes más alta del mundo. El tren es condicionado con mascaras de oxigeno para quien lo necesite, las ventanas no se pueden abrir.
El tren es acondicionada con agua caliente que sus pasajeros utilizan para combinar con el fideo y condimentos de sus paquetes para hacer sopa.
Desde la ventana vemos Kunlunbergen( la montaña de Kunlun) con sus picos de nieve. Se ven en el campo pequeños pueblos y campamentos nómades. Pasamos sobre donde nace el río Yangzi.
Por fin llegamos a Lhasa después de 24 horas de viaje. Durante los últimos años Lhasa a cambiando radical, muchos chinos establecieron sus negocios aquí. A los ojos de China es la ciudad la capital de unas de sus provincias. Llegamos a la nueva estación de Lhasa que está situada en la parte más moderna de la ciudad.
Día 10)
5 de agosto
Lhasa
En la estación nos reciben con un pañuelo blanco de bienvenida Kata (khatag), que lo ponen en nuestros cuellos. Nos hospedamos en el Hotel Jak, que es una casa renovada. Por la mañana desayunamos. Lo que me llama la atención es que por primera vez nos sirven desayuno continental. En Beijing los desayunos que nos sirvieron en el hotel era lo que acostumbran a comer los chinos. Por un lado cierta decepción por otra el gusto de tomar un café que me da fuerzas en el techo del mundo y además el placer de comer después de muchos días con cubiertos. El desayuno lo sirven en la terraza del hotel con vista a Potala y a la ciudad vieja, con el fondo las montañas, algo maravilloso. Los dólares que cambio en el kiosco del hotel son revisados por una máquina para saber su autenticidad.
La calle central de la ciudad de llama Peking donde vendedores nos ofrecen pan frito. En la calle hay un carril para los taxi bicicletas. Me sorprende los maniquíes de las vidrieras con sus rostros occidentales. Al mismo tiempo la sonrisa en las caras de los habitantes que en su mayoría son chinos. Veo chicas manejando motos. Un hombre cojo sobre una chata se desplaza por la vereda. La parte antigua de la ciudad se llama Barkhor con su importante monasterio Jokhang. Jokhang es el núcleo de todo el Tíbet. Sucede algo aquí, sucede en todo el país. Está situado al fondo de una plaza con el mismo nombre. Al frente del monasterio se conserva un lugar rodeado de muros donde tibetanos y chinos firmaron el acuerdo de paz.
Dentro del templo están representadas todas las imágenes de la historia sagrada de los tibetanos, no se permite sacar fotos. Me irritó una mujer china hablando por móvil en voz alta.
Alrededor de Jokhang se juntan miles de tibetanos para orar delante del templo. Es muy importante para los creyentes hacer su khora que consiste en circular los lugares sagrados.
También existe un khora dentro del monasterio. El khora más popular es de un quilometro alrededor de Barkhor, o sea la ciudad vieja. Hacemos nuestra khora que es una manera de conocer gente. Los tibetanos responden a todo intento de hacerlos, por parte del gobierno chino, menos religioso con más actividad en los templos. La actividad alrededor de Jokhang ha crecido en los últimos años.
Por la tarde viajamos al monasterio de Sera que fue en su tiempo el monasterio más grande. Los tres monasterios de Lhasa : Drepung, Sera y Ganden tenían unos 20.000 monjes dominados por la religión y las funciones políticas hoy no pasa de los 5000. Por las tarde en Sera los monjes acostumbran a debatir. Se hacen preguntas y contestan, un monje hace de juez, el que pregunta golpea las manos cuando el interlocutor no sabe la respuesta.
Durante las noches miro televisión y lo que me llama la atención es cómo el galán fuma imitando las películas occidentales del los años 50-60. Los chinos culturalmente se acercan a las costumbres y consumos masivos de nuestros países.
Día 11)
Lhasa
Llovió por la noche, los truenos hicieron estremecer el Himalaya. Cuando salgo temprano del hotel veo a los empleados formados militarmente antes de comenzar su trabajo.
Para lo que llegan a la ciudad les espera unos días de cansancio y algún malestar, imposible correr y andar en bicicleta por la falta de oxigeno.
Visitamos Mentsi Khang el hospital tibetano donde conocemos las hiervas cuando visitamos la farmacia. Es interesante conocer el punto de vista que tienen sobre las enfermedades y el cuerpo teniendo una cantidad de medicinas thangkor. Un médico nos da una charla sobre las enseñanzas de la medicina tibetana. El horóscopo se usa también como una manera de descubrir el diagnostico. Al fondo de la sala tienen la imagen de Buda donde van a rezar los pacientes. Me llama la atención que durante la charla suena el móvil del médico con el tema de Beethoven, Para Elisa. El hospital de llama OUT.Patient Departamento Traditional Tibtan Hospital.
Visitamos el palacio de Potala, con sus 13 pisos y más de mil habitaciones es unos de los edificios más fantástico del mundo. En la entrada hiciste el mismo tipo de control que cuando se va a ascender a un avión, hay que mostrar también el pasaporte. Potala está divido en el Palacio Blanco la residencia del Dalai Lama –exilado hoy en la india- y el palacio Rojo dedicado a funciones religiosas y donde la mayoría de los Dalai Lama están sepultados. Del techo de Potala tenemos una vista general de la ciudad. Aquí están enterrados todos los Dalai Lama , muchos murieron jóvenes presumiblemente envenenados por los chinos, el sexto Tshángyang Gyatsó, el trovador y bohemio, fue enterrado en un lugar desconocido. La cárcel que había en Potala fue destruida hace unos años.
Hacemos el khora alrededor del edificio tocando con nuestras manos unos cilindros de metal como lo hacen los tibetanos cantando un mantra que es una canción corta que se repite incansablemente.
En un comercio olvido 10 yuan cuando me doy cuenta vuelvo y me devuelven. Los tibetanos acostumbran a sacar la lengua como una manera de saludo y exclamación.
Día 12)
Lhasa-Gyantse
Por la mañana tomamos el autobús y pasamos por los pasajes que están a más de 5000 metros sobre le nivel del mar y vemos el lago sagrado Yamdrok Tso de color turquesa.
El caminos es muy bonito con diferentes campamentos de nómades, un glaciar inmenso y algunos pueblos. Paramos cerca del lago algún momento. Vemos mujeres que se protegen la boca con un género de la tierra. Tenemos un guía local, es interesante como las compañías de viaje suecas desoyen las recomendaciones de tomar guías chinos por eso tenemos cierto inconveniente en una parada cuando un comisario dice que debemos tener acompañantes chinos y no tibetanos.
Pasamos por un control velocidad de manera inusual, un puesto toma la hora que pasa el vehículo y le escribe la hora que debe pasar por el siguiente puesto.
Compramos sandías que venden a los costados de la carretera. Paramos donde hacen incienso, compro un paquete del lugar.
Miro al acompañante del chófer tiene en sus manos un rosario al igual que la religión católica, lo cual me da cierta desconfianza cuando ascendemos pero por fin llegamos a 4775 metros, según el medidor de altitud de Åke, compañero de viaje. Siempre en camino, vacas, corderos y zu que es una mezcla de jak y vaca.
Llegamos a Gyantse.
Gyantse es una de las ciudad más divertidas y tradicionales del Tíbet con apenas 20.000 habitantes.
Día 13
Gyantse
Por la mañana vistamos la gran Stupan junto al monasterio de Pelkor Chöde. La más grande del Tíbet y una de las pocas que se pueden visitar por dentro. La ciudad está a 4.000 metros de altura, se siente en la respiración, el corazón late. Subimos también al fuerte Gyantse allí los tibetanos se defendieron de los ingleses. Estuve en la parte alta del fuerte por donde algunos tibetanos prefirieron tirarse al vacío antes de ser asesinados por los ingleses.
Caminamos en la ciudad vieja que esta situada al frente del monasterio. Aquí se ve gente muy pobre que camina sobre aguas servidas, los niños sucios.
Día 14)
Gyantse – Shigatse
Por la mañana partimos 3 horas hacia Shigatse aquí visitamos el templo de Tashilunpo que es unos de los templos sagrados en Tíbet y el principal de Panchen Lama que es la persona más importante dentro de una rama del budismo tibetano gelukpa y el que sigue en importancia después del Dalai Lama.
Caminamos por los mercados de Shigatses de la ciudad vieja, visitamos la fábrica de alfombras. Hacemos un khora alrededor de Tashilumpo.
Día 15
Shigatse – Damzhung
Retornamos a Lhasa por otro camino del que venimos para ver los campamentos nómades. Dejan pastar sus animales, jak desde mayo a octubre, aprovechando el tiempo cálido en el resto del año los animales son retirados y puestos en lugares cerrados para protegerlos del frío. Paramos para visitar una familia.
Pasamos algunos pasajes de altura siendo el mayor el de 5300 metros. En Yangpachen nos bañamos en aguas termales. Vimos mujeres trabajando en la construcción.
Después de 8 horas de viaje alcanzamos Damzhung hacia el lago Namtso. Pasamos la noche aquí.
Día 16)
Damzhung – Namtso – Lhasa
Nos levantamos temprano para conseguir un buen lugar para ver el thangka de 200 años de antigüedad. Caminamos 40 minutos en la oscuridad ya a esa hora una multitud se dirigía al palacio de Damzhung. Cuando llegamos el guía encontró una puerta que nos llevó a la azotea, discusión mediante con un monje, donde vimos un espectáculo sin precedentes en el momento que el sol comienza a iluminar la montaña el thangka de 80 metros por 60 es desenrrollado lentamente ante los aplausos de los 25 mil asistentes.
Viajamos al lago mayor del Tíbet, Namtso, situado a 4700 metros de altura. Caminamos al costado del lago y vistamos algunas cuevas donde habitan eremitas . Volvemos a Lhasa por la tarde.
Día 17)
Lhasa
Continua el festival de Shoton que se realizaba del 21-18 de agosto. En los monasterios de Sera y Drepung que antes visitamos. Seguimos la fiesta todo un día.
Shoton significa yoghurt durante estos días la población de Tíbet invitaba con shoton a los monjes.
Día 18)
Lhasa – Nakchu
El Palacio Norbulingka "La joya del parque", es un palacio y su parque que lo rodea en Lhasa El palacio se utilizó como tradicional residencia estival de los sucesivos Dalái Lamas desde el año 1780 hasta la ocupación del país por la República Popular de China. Mao permitió su ampliación. Desde ese lugar huyó a su exilio en india.
Luego viajamos a Nakchu donde veremos el festival de jinetes de caballos.
Día 19)
Vemos en el palacio Potala que ondea la bandera china es estos días de fiesta. El camino a Nakchu encontramos creyentes que hacen su penitencia en la carretera , se tiran al suelo cada tres pasos, se cubren las manos de cartón y las rodillas con un delantal de cuero para no lastimarse, vienen de Xining, toman entre 8 meses y un año en llegar a Lhasa, su ciudad sagrada, los acompaña un carro con cartones, agua y comida. Una de las creyentes estaba herida en manos, se baja del autobús una enfermera con el botiquín le pone desinfectante y una gasa en la herida. En Nakchu hay solamente dos hoteles muy simples. Durante el festival los tibetanos viven en carpas de colores en donde encontramos en venta, artesanías hasta dientes de oro. La ciudad ubicada a 4.500 metros de altura junta a los mejores jinetes para participar entre el 10-16 de agosto. Bailes y canciones tibetanas vemos. Llovía torrencialmente igualmente fuimos al estadio para ver la carrera de caballos, por fin para la lluvia y empieza a entrar gente al estadio, calculo una asistencia de tres mil. Después de esperar dos hora parados comenzó la carrera, los participantes dan 10 vueltas en una pista de 400 metros. La diferencia a otras careras es que corre un caballo sin jinete por el cual el público hincha.
Otro día la mitad del grupo vamos a un certamen de la canción popular, la sala se llena. Militares por turno vigilan el escenario para que no haya ninguna manifestación nacionalista. El otro grupo que asistió al estadio para ver bailes folclóricos, se encuentra con la sorpresa que el estadio está cerrado y cuando se retiran son detenidos por militares, le miran las cámaras si no hay fotos del día anterior cuando por un fallo en la carrera los espectadores invadieron la pista y se golpearon con la policía. Ese día nos retiramos antes y no presenciamos el incidente.
Los tibetanos nos miran todo el tiempo, se ponen a una distancia cercana nuestro y pretenden leer lo que estoy escribiendo. Una curiosidad inocente lo mismo el acercamiento de los cuerpos.
TÍBET
Día 1) Volamos directo Estocolmo-Beijing.
Día 2 ) Llegada a Beijing a la mañana.. La ciudad ha sido la capital de china desde los finales del siglo 1200 con sólo algunas interrupciones. En los últimos años ha sido la sombra de Shanghia por un tiempo pero gracias al apoyo recibido al organizar las olimpiadas 2008 vuelve a destacarse como la capital de China.
Luego de registrase en el hotel, nos invitan a un comida de bienvenida. Viajamos en metro hasta la plaza de Tiananmen. La plaza es monumental, recordada por la matanza de estudiantes en 1989, si miramos hacia un lado vemos la figura de Mao, muy cercano visitamos la ciudad prohibida.
En un museo podemos disfrutar de la construcción en miniatura de todo Beijing que nos muestra los nuevos edificios que se construyen para los juego Olímpicos y lo que será el estadio olímpico. Solamente en la zona comercial se construyen 300 rascacielos que
serán inaugurados pronto para las olimpiadas junto a tres nuevas líneas de metro. Aquí veremos como será la nueva capital y la conservación del viejo Beijing con cuidado del medio ambiente.
Vemos el edificio el estadio olímpico casi por terminar se parece a una madeja de lana.
Continuamos en metro a ( torre del reloj) Trumtornet , desde ahí nos subimos a una bicicleta auto que nos lleva la parte antigua de la ciudad. Continuamos y vamos al mercado donde de fríen y comen cucarachas y escorpiones como una manjar. A la esquina del mercado tenemos la peatonal comercial en donde terminamos el día.
Día 3) Beijing,
Visitamos el parque Tiantan, y nos mezclamos entre gente bailando tango, que hacen Tai chi o la representación de la opera de la ciudad. Es por la mañana que Beijing muestra su cara tradicional.
El palacio viejo de verano del emperador.
La muralla chica.
Día 4) Beijing-Xining ( El lago qinghai) Viajamos a la provincia de Xining que se encuentra a 2000 metros de altura un primer paso para llegar al techo del mundo.
Directo del aeropuerto nos dirigimos al lago mayor de China, Qinghai. El lago le da el mismo nombre a la provincia, pero es más conocido como lago Koko Nor. Es uno de los muchos lagos profundos que se ubica en las alturas en este viaje. Pasamos por una plantación de colza que contrasta con el cielo azul. Aquí vemos viviendas de tibetanos junto al lago y muchos nómades que se disponen a cultivar en las alturas.
Cabalgamos a caballos en la llanura.
Por la tarde volvemos a Xining donde hacemos un paseo por la ciudad. Xining fue en tiempo una provincia pobre de china pero en lo últimos años se ha desarrollado mucho con el lema “Go West kampanjen”. Vemos rascacielos. Se ha establecido un popular mercado nocturno y gran plaza en el centro de la ciudad. Los habitantes acostumbran a salir por las tardes a estos lugares.
Visitamos la mezquita que fue reformada en los 80 con dinero de los Emiratos Arabes, miro una sala donde repiten y leen los libros sagrados en voz alta. En el baño veo como se lavan las manos al estilo de los médicos. Por la tarde fuimos al mercado debajo de una carpa porque llovía mucho y comimos cordero al estilo musulmán. Un fuerte olor de especies comocomino.
Día 5)
Xining - Tongren
Dejamos atrás Xining y viajamos por un terreno estéril, Durante parte del viaje acompañamos el río amarillo. Dejamos el autobús en Kangbala y tomamos un barco y durante 3 horas acompañamos el río amarillo. Las formaciones de rocas rojas se destacan por todas partes. La temperatura es de 25%. Por el camino se ven pequeños paneles de sol que dan electricidad a las lámparas de la carretera.
Bajamos del bote y visitamos el templo de Nyingmak que está al costado del río, es nuestro primer contacto con un templo tibetano. Seguimos el viaje sobre un terreno con un vista sobre las montañas. Se ven muchas represas generadoras de electricidad, el Tíbet se moderniza y las empresas chinas viene con sus trabajadores. Entre un camino serpenteado en parte barroso llegamos a Tongren junto al río amarillo.
Día 6)
Tongren
La ciudad de Tongren está construida alrededor del templo Wutun conocido en todo Tíbet como se hacen las mejores pinturas religiosas Thanglas. Vistamos el templo y hablamos con los artistas.
Tongren o Repkong ( como se llama en tibetano) asistimos al un festival chaman( Shaman) que se hace en diferentes pueblos de la provincia. Cada pueblo tiene su ritual la ceremonia es abierta por el chaman (shaman) local con Plegarias para una buena cosecha y buena salud para los habitantes del lugar. Las mujeres se visten de ropa especial para el día y bailan en honor al dios de la montaña mientras los hombres bailan delante del chaman (shaman) y clavan agujas en su mejilla.
Vi entrar en trance a un chaman que era protegido por sus amigos para evitar que no se haga daño, en el suelo empieza a gritar echando espuma por la boca.
Otro acontecimiento del festival que me llamó la atención fue una pequeña escena teatral protagonizada por tres hombres vestido de mujeres causando risa a los espectadores.
Día 7 )
Tongren-Xinig
La ciudad está dividida , all sur son tibetanos que es la parte más alta de la ciudad, el norte es chino y hui-musulman . Entramos en una casa tibetana y tomamos un té y comemos el conocido tsampa que es cereal tostado.
Partimos de Tongren y nos dirigimos a un monasterio de mujeres nos reciben dos de las 168 de 11 a 88 años que comparten su vida de monja. El lugar está a 2900 metros siendo el trayecto de piedras que caen de la montaña. Las vacas y jak todo el momento obstaculizan el camino. Arriba las cabras pastean. Algunas monjas se ven en la cima sentadas o caminando, realmente se respira paz.
Día 8)
Viajamos a Xining de donde tomaremos el tren a Lhasa. Nos recibe un arco iris luego de una tormenta de granizo . Mis acompañantes saltan de sus asientos cuando ven un ave sagrada y sacan fotos.
El trayecto de tren es de 223 mil, la última parte desde Golmud que es recientemente construida (2006) está situada entre 2500 y 3500 metros de altura. Pasamos desde la estepa a los lagos y del campo al desierto.
Día 9)
Lhasa
Por la mañana pasa el tren Golmud y empieza a subir y los últimos 114 milen del tramo a Lhasa se hace a una altura de 4000 metros hasta llegar al punto más alto Tanggula que está a 5.068 metros de altura, por los parlantes nos avisan que estamos en la estación de trenes más alta del mundo. El tren es condicionado con mascaras de oxigeno para quien lo necesite, las ventanas no se pueden abrir.
El tren es acondicionada con agua caliente que sus pasajeros utilizan para combinar con el fideo y condimentos de sus paquetes para hacer sopa.
Desde la ventana vemos Kunlunbergen( la montaña de Kunlun) con sus picos de nieve. Se ven en el campo pequeños pueblos y campamentos nómades. Pasamos sobre donde nace el río Yangzi.
Por fin llegamos a Lhasa después de 24 horas de viaje. Durante los últimos años Lhasa a cambiando radical, muchos chinos establecieron sus negocios aquí. A los ojos de China es la ciudad la capital de unas de sus provincias. Llegamos a la nueva estación de Lhasa que está situada en la parte más moderna de la ciudad.
Día 10)
5 de agosto
Lhasa
En la estación nos reciben con un pañuelo blanco de bienvenida Kata (khatag), que lo ponen en nuestros cuellos. Nos hospedamos en el Hotel Jak, que es una casa renovada. Por la mañana desayunamos. Lo que me llama la atención es que por primera vez nos sirven desayuno continental. En Beijing los desayunos que nos sirvieron en el hotel era lo que acostumbran a comer los chinos. Por un lado cierta decepción por otra el gusto de tomar un café que me da fuerzas en el techo del mundo y además el placer de comer después de muchos días con cubiertos. El desayuno lo sirven en la terraza del hotel con vista a Potala y a la ciudad vieja, con el fondo las montañas, algo maravilloso. Los dólares que cambio en el kiosco del hotel son revisados por una máquina para saber su autenticidad.
La calle central de la ciudad de llama Peking donde vendedores nos ofrecen pan frito. En la calle hay un carril para los taxi bicicletas. Me sorprende los maniquíes de las vidrieras con sus rostros occidentales. Al mismo tiempo la sonrisa en las caras de los habitantes que en su mayoría son chinos. Veo chicas manejando motos. Un hombre cojo sobre una chata se desplaza por la vereda. La parte antigua de la ciudad se llama Barkhor con su importante monasterio Jokhang. Jokhang es el núcleo de todo el Tíbet. Sucede algo aquí, sucede en todo el país. Está situado al fondo de una plaza con el mismo nombre. Al frente del monasterio se conserva un lugar rodeado de muros donde tibetanos y chinos firmaron el acuerdo de paz.
Dentro del templo están representadas todas las imágenes de la historia sagrada de los tibetanos, no se permite sacar fotos. Me irritó una mujer china hablando por móvil en voz alta.
Alrededor de Jokhang se juntan miles de tibetanos para orar delante del templo. Es muy importante para los creyentes hacer su khora que consiste en circular los lugares sagrados.
También existe un khora dentro del monasterio. El khora más popular es de un quilometro alrededor de Barkhor, o sea la ciudad vieja. Hacemos nuestra khora que es una manera de conocer gente. Los tibetanos responden a todo intento de hacerlos, por parte del gobierno chino, menos religioso con más actividad en los templos. La actividad alrededor de Jokhang ha crecido en los últimos años.
Por la tarde viajamos al monasterio de Sera que fue en su tiempo el monasterio más grande. Los tres monasterios de Lhasa : Drepung, Sera y Ganden tenían unos 20.000 monjes dominados por la religión y las funciones políticas hoy no pasa de los 5000. Por las tarde en Sera los monjes acostumbran a debatir. Se hacen preguntas y contestan, un monje hace de juez, el que pregunta golpea las manos cuando el interlocutor no sabe la respuesta.
Durante las noches miro televisión y lo que me llama la atención es cómo el galán fuma imitando las películas occidentales del los años 50-60. Los chinos culturalmente se acercan a las costumbres y consumos masivos de nuestros países.
Día 11)
Lhasa
Llovió por la noche, los truenos hicieron estremecer el Himalaya. Cuando salgo temprano del hotel veo a los empleados formados militarmente antes de comenzar su trabajo.
Para lo que llegan a la ciudad les espera unos días de cansancio y algún malestar, imposible correr y andar en bicicleta por la falta de oxigeno.
Visitamos Mentsi Khang el hospital tibetano donde conocemos las hiervas cuando visitamos la farmacia. Es interesante conocer el punto de vista que tienen sobre las enfermedades y el cuerpo teniendo una cantidad de medicinas thangkor. Un médico nos da una charla sobre las enseñanzas de la medicina tibetana. El horóscopo se usa también como una manera de descubrir el diagnostico. Al fondo de la sala tienen la imagen de Buda donde van a rezar los pacientes. Me llama la atención que durante la charla suena el móvil del médico con el tema de Beethoven, Para Elisa. El hospital de llama OUT.Patient Departamento Traditional Tibtan Hospital.
Visitamos el palacio de Potala, con sus 13 pisos y más de mil habitaciones es unos de los edificios más fantástico del mundo. En la entrada hiciste el mismo tipo de control que cuando se va a ascender a un avión, hay que mostrar también el pasaporte. Potala está divido en el Palacio Blanco la residencia del Dalai Lama –exilado hoy en la india- y el palacio Rojo dedicado a funciones religiosas y donde la mayoría de los Dalai Lama están sepultados. Del techo de Potala tenemos una vista general de la ciudad. Aquí están enterrados todos los Dalai Lama , muchos murieron jóvenes presumiblemente envenenados por los chinos, el sexto Tshángyang Gyatsó, el trovador y bohemio, fue enterrado en un lugar desconocido. La cárcel que había en Potala fue destruida hace unos años.
Hacemos el khora alrededor del edificio tocando con nuestras manos unos cilindros de metal como lo hacen los tibetanos cantando un mantra que es una canción corta que se repite incansablemente.
En un comercio olvido 10 yuan cuando me doy cuenta vuelvo y me devuelven. Los tibetanos acostumbran a sacar la lengua como una manera de saludo y exclamación.
Día 12)
Lhasa-Gyantse
Por la mañana tomamos el autobús y pasamos por los pasajes que están a más de 5000 metros sobre le nivel del mar y vemos el lago sagrado Yamdrok Tso de color turquesa.
El caminos es muy bonito con diferentes campamentos de nómades, un glaciar inmenso y algunos pueblos. Paramos cerca del lago algún momento. Vemos mujeres que se protegen la boca con un género de la tierra. Tenemos un guía local, es interesante como las compañías de viaje suecas desoyen las recomendaciones de tomar guías chinos por eso tenemos cierto inconveniente en una parada cuando un comisario dice que debemos tener acompañantes chinos y no tibetanos.
Pasamos por un control velocidad de manera inusual, un puesto toma la hora que pasa el vehículo y le escribe la hora que debe pasar por el siguiente puesto.
Compramos sandías que venden a los costados de la carretera. Paramos donde hacen incienso, compro un paquete del lugar.
Miro al acompañante del chófer tiene en sus manos un rosario al igual que la religión católica, lo cual me da cierta desconfianza cuando ascendemos pero por fin llegamos a 4775 metros, según el medidor de altitud de Åke, compañero de viaje. Siempre en camino, vacas, corderos y zu que es una mezcla de jak y vaca.
Llegamos a Gyantse.
Gyantse es una de las ciudad más divertidas y tradicionales del Tíbet con apenas 20.000 habitantes.
Día 13
Gyantse
Por la mañana vistamos la gran Stupan junto al monasterio de Pelkor Chöde. La más grande del Tíbet y una de las pocas que se pueden visitar por dentro. La ciudad está a 4.000 metros de altura, se siente en la respiración, el corazón late. Subimos también al fuerte Gyantse allí los tibetanos se defendieron de los ingleses. Estuve en la parte alta del fuerte por donde algunos tibetanos prefirieron tirarse al vacío antes de ser asesinados por los ingleses.
Caminamos en la ciudad vieja que esta situada al frente del monasterio. Aquí se ve gente muy pobre que camina sobre aguas servidas, los niños sucios.
Día 14)
Gyantse – Shigatse
Por la mañana partimos 3 horas hacia Shigatse aquí visitamos el templo de Tashilunpo que es unos de los templos sagrados en Tíbet y el principal de Panchen Lama que es la persona más importante dentro de una rama del budismo tibetano gelukpa y el que sigue en importancia después del Dalai Lama.
Caminamos por los mercados de Shigatses de la ciudad vieja, visitamos la fábrica de alfombras. Hacemos un khora alrededor de Tashilumpo.
Día 15
Shigatse – Damzhung
Retornamos a Lhasa por otro camino del que venimos para ver los campamentos nómades. Dejan pastar sus animales, jak desde mayo a octubre, aprovechando el tiempo cálido en el resto del año los animales son retirados y puestos en lugares cerrados para protegerlos del frío. Paramos para visitar una familia.
Pasamos algunos pasajes de altura siendo el mayor el de 5300 metros. En Yangpachen nos bañamos en aguas termales. Vimos mujeres trabajando en la construcción.
Después de 8 horas de viaje alcanzamos Damzhung hacia el lago Namtso. Pasamos la noche aquí.
Día 16)
Damzhung – Namtso – Lhasa
Nos levantamos temprano para conseguir un buen lugar para ver el thangka de 200 años de antigüedad. Caminamos 40 minutos en la oscuridad ya a esa hora una multitud se dirigía al palacio de Damzhung. Cuando llegamos el guía encontró una puerta que nos llevó a la azotea, discusión mediante con un monje, donde vimos un espectáculo sin precedentes en el momento que el sol comienza a iluminar la montaña el thangka de 80 metros por 60 es desenrrollado lentamente ante los aplausos de los 25 mil asistentes.
Viajamos al lago mayor del Tíbet, Namtso, situado a 4700 metros de altura. Caminamos al costado del lago y vistamos algunas cuevas donde habitan eremitas . Volvemos a Lhasa por la tarde.
Día 17)
Lhasa
Continua el festival de Shoton que se realizaba del 21-18 de agosto. En los monasterios de Sera y Drepung que antes visitamos. Seguimos la fiesta todo un día.
Shoton significa yoghurt durante estos días la población de Tíbet invitaba con shoton a los monjes.
Día 18)
Lhasa – Nakchu
El Palacio Norbulingka "La joya del parque", es un palacio y su parque que lo rodea en Lhasa El palacio se utilizó como tradicional residencia estival de los sucesivos Dalái Lamas desde el año 1780 hasta la ocupación del país por la República Popular de China. Mao permitió su ampliación. Desde ese lugar huyó a su exilio en india.
Luego viajamos a Nakchu donde veremos el festival de jinetes de caballos.
Día 19)
Vemos en el palacio Potala que ondea la bandera china es estos días de fiesta. El camino a Nakchu encontramos creyentes que hacen su penitencia en la carretera , se tiran al suelo cada tres pasos, se cubren las manos de cartón y las rodillas con un delantal de cuero para no lastimarse, vienen de Xining, toman entre 8 meses y un año en llegar a Lhasa, su ciudad sagrada, los acompaña un carro con cartones, agua y comida. Una de las creyentes estaba herida en manos, se baja del autobús una enfermera con el botiquín le pone desinfectante y una gasa en la herida. En Nakchu hay solamente dos hoteles muy simples. Durante el festival los tibetanos viven en carpas de colores en donde encontramos en venta, artesanías hasta dientes de oro. La ciudad ubicada a 4.500 metros de altura junta a los mejores jinetes para participar entre el 10-16 de agosto. Bailes y canciones tibetanas vemos. Llovía torrencialmente igualmente fuimos al estadio para ver la carrera de caballos, por fin para la lluvia y empieza a entrar gente al estadio, calculo una asistencia de tres mil. Después de esperar dos hora parados comenzó la carrera, los participantes dan 10 vueltas en una pista de 400 metros. La diferencia a otras careras es que corre un caballo sin jinete por el cual el público hincha.
Otro día la mitad del grupo vamos a un certamen de la canción popular, la sala se llena. Militares por turno vigilan el escenario para que no haya ninguna manifestación nacionalista. El otro grupo que asistió al estadio para ver bailes folclóricos, se encuentra con la sorpresa que el estadio está cerrado y cuando se retiran son detenidos por militares, le miran las cámaras si no hay fotos del día anterior cuando por un fallo en la carrera los espectadores invadieron la pista y se golpearon con la policía. Ese día nos retiramos antes y no presenciamos el incidente.
Los tibetanos nos miran todo el tiempo, se ponen a una distancia cercana nuestro y pretenden leer lo que estoy escribiendo. Una curiosidad inocente lo mismo el acercamiento de los cuerpos.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)
